Image generation platform for unique, repeatable styles